300款大作引进记国外厂商盗版
言辞须真诚,信念须端正。各位朋友,我是哔哔小主播。
近期,我有幸参与了Chinajoy盛会期间对波兰游戏公司CDPR(俗称“波兰蠢驴”)的专访活动。
在采访环节,他们的CEO“老马”(Marcin)妙语连珠,流利地飚起了中文。
波兰的这家厂商,实则深谙中国之道,堪称业界翘楚。
老马,作为我们公司的CEO,他堪称一位真正的中国通!
六月盛夏,我有幸赴E3展会,期间参与了他们精心策划的中国媒体盛宴。
我本拟竭尽全力,运用我所有储备的英语词汇,与老马畅谈一番。
话音未落,老马便激情四溢地讲起了流利的中文。
比如 “我特别喜欢喝中国茶,
每当我踏上中国的土地,总会满载一箱精选茶叶,满怀喜悦地返回。
龙井茶品质卓越,大红袍亦不容错过,这两款茶品,我均已品鉴过。
真是一番体验,让我深刻领略了中文的博大精深(遗憾的是,我未能当时录音记录)。
今年开春之际,他在推广《巫师之昆特牌》DLC之际,精心录制了一则中文宣传视频。
玩梗技艺高超,一套套的玩法层出不穷↓↓。
实际上,除了老马之外,擅长中文的“6”的大佬还有不少。
索尼互动娱乐中国区前总裁,人称“五仁叔”的添田武人,亦曾在此领域执掌大权。
若论老马的中文水平,堪称十级高手;而五仁叔的中文造诣,简直可称之为二十级巅峰!
当年,我们全力以赴,致力于深耕中国市场,以优化业务布局。
索尼特意邀请五仁叔担纲此项目重任。
五仁叔虽身为日本人,却自幼扎根于我国大地。
还毕业于北京大学中文系!
对中国文化了如指掌,即便是众多人难以掌握的儿化音,他也能轻松驾驭,毫无压力。
这标准程度,简直让我这个南方人都自愧不如!
五仁叔赴台湾省执行公务,途中竟意外被司机误认为是京城人士。
因此,在多数情形下,他似乎并非真正被派遣至上海。
更确切地讲,这更像是由索尼在中国本土直接挑选的代理商。
不仅限于镜头前的采访时刻,
在日常工作中,五仁叔绝大多数时间都采用中文进行交流。
此外,不妨查阅五仁叔过往的微博内容或访谈记录,一探究竟。
你便会察觉,他频繁提及“国内”一词。
然而,这里的“国内”并非指代他的故乡日本,实则是指我国——中国!
尤为动容的是,他不仅言出必行,更是身体力行。
在喜欢和了解中国的基础上,
在实际行动中,深刻体现了对广大中国玩家的深切关怀与精心考量。
在游戏机禁令刚解除,
当众说纷纭,对未来充满疑虑之际,无人能预知中国主机市场是否拥有光明前景。
是他想方设法将PS4引进国内;
助力并推动国行版《最终幻想15》实现全球同步发行。
积极引领并启动了“索尼中国之星”项目,致力于推动国产主机游戏产业的繁荣发展!
五仁叔与国内玩家间友谊深厚,亲密无间,关系极佳。
例如,我们可邀粉丝共襄盛举,动手包饺子,亦或开启直播互动。
绝不错过与玩家亲密接触、互动交流的每一次良机。
你就说吧!能这么懂中国,
究竟还有哪位国外游戏巨头,依旧如此深切关怀中国玩家?恐怕寥寥无几了吧?
哎,怎么法国最牛的土豆发电站竟敢称第一?我第一个不答应!
追溯至23年前,我国知名游戏公司育碧便在沪设立了工作室。
我国境内最早涉足游戏领域的国际企业之一。
自那时起,便着手投身于游戏本地化工作,且持之以恒至今。
不仅将雷曼、死亡星球、世界足球98等自家游戏加入中文,更致力于全面优化本地化体验。
积极引进多家知名大厂的游戏,助力国内市场繁荣发展。
生化危机、使命召唤、鬼武者、无尽的任务等,共计三百余款热门游戏,琳琅满目。
昔日踏入我国市场,无不凝聚着育碧的辛勤付出与卓越贡献。
而且阿育还非常心疼中国玩家,
国区定价一直走着良心路线!
比如,1999年引进《生化危机2》。
游戏内容与日版一毛一样不说,
国行中文版竟与日本版本同步上市,令人惊喜不已。
但价格却比日版便宜得多得多:
不要998,不要98,只要38马上带回家!
须知彼时我国游戏界盗版之风盛行,肆虐无阻。
育碧公司业绩不佳,不仅收入微薄,更是亏损严重,曾一度陷入破产边缘。
纵然中国玩家百般折磨,它却始终如初,深情款待!
譬如当下,阿育时常推出游戏优惠活动,频频打折。
而且还是打骨折的那种!
涵盖此前赠送的《刺客信条:大革命》等作品。
所以啊,育碧永远是我大哥!
当然!掉线出bug的时候除外。
近年来,随着国内经济的发展,
我国游戏玩家在消费领域的实力持续攀升。
根据数据显示,
2018年,我国市场在全球游戏收入中占据了四分之一的份额。
巨大的利....哦,不对!
庞大的市场前景激起了众多海外游戏开发商的强烈兴趣,他们纷纷按捺不住内心的激动。
纷纷向中国玩家示好。
比如,在今年ChinaJoy现场,
索尼、微软、任天堂、育碧、万代南梦宫等业界巨头共聚一堂,盛况空前。
为吸引国内玩家关注,各团队倾注心血,竞相展现匠心独运。
然而,转观我国部分游戏企业,
我国玩家又将受到怎样的待遇呢?
首先,把玩家当傻子。
屡试不爽的山寨之作,竟全然无视游戏品质,令人瞠目。
譬如,在宝可梦GO风靡一时的那段时间,老任家也深受其热。
国内就冒出了一大波山寨游戏。
可笑的是,没有老任的AR技术,
竟不顾身份,强行将宝可梦的名号套用,恶意借势炒作!
再譬如,我国曾推出一款广受欢迎的免费在线游戏,备受玩家喜爱。
竟有四年内四次更换外皮的举动,嚣张至极,令人咋舌。
其次,把玩家当孙子。
充斥着各种圈钱伎俩,全然无视玩家游戏感受。
想复活吗?想获得装备吗?
想在世界频道说话?想变强吗?
充钱就能实现你所有的愿望!
什么?你没有钱!那就一个字↓↓
但你以为充钱就是大爷吗?
不!游戏公司还是你大爷!
对游戏外挂视而不见,对玩家心声充耳不闻,运营水平低劣至极!
那么问题来了,
这些游戏质量堪忧,却仍有众多玩家甘愿掏腰包,这是为何?
简而言之,归根结底还是得益于我国庞大的游戏市场。
而真正的精品游戏却少得可怜!
但是!现在时代已经变了。
近年来,众多国际知名企业对中国市场投入了越来越多的关注与热情。
海外佳作纷至沓来,国内市场日益丰富。
此外,我国本土更是涌现出众多高品质的独立游戏佳作。
国内玩家的选择越来越丰富。
如果那些厂商死性不改,
若仅着眼于敛财,却对提升游戏品质不闻不问,长此以往,恐难维系。
如此一来,岂不是只能任由命运摆布,走向死亡的终点!





