楼主（洛圣都车神）：
兄弟们救命啊！Steam打折刚入的GTA5，属性里设了繁体中文，重启三次还是满屏英文！任务都看不懂，抢劫银行时连钻机该往哪装都不知道……有没有同病相怜的？
1楼（键盘侠老李）：
你这问题我熟！去年在Epic白嫖也遇到过。关键看两点：
- •
平台语言绑定：Epic必须先把客户端语言改成繁体中文，否则游戏里怎么调都没用。
- •
文件验证：Steam库右键游戏→属性→本地文件→验证完整性。上次我卡加载就是缺了3个语言包文件。
重点操作：
关掉加速器再改语言！搞加速的时候会锁区，系统默认你是欧美玩家，直接屏蔽中文选项。
2楼（Xbox老炮儿）：
主机党更惨好吗！国行Xbox别折腾了，系统没多语言库，除非你买的是港版光盘自带繁体字库。我去年托人从香港带的盘，插上直接切系统语言就行。但日版绝对别碰——任务剧情都被和谐了，还锁中文！
3楼（PC硬核玩家）：
终极解决方案在这（亲测有效）：
- 1.
打开游戏目录，搜 commandline.txt 文件（没有就新建）
- 2.
里面加一行 -uilanguage Chinese
- 3.
保存后把文件属性改成“只读”
注意！某些盗版整合包会篡改这文件，建议下官方原版再打补丁
4楼（Steam客服在逃人员）：
给你们划个重点：Steam版改语言要重启两次！
第一次改完语言，平台会后台下语言包（进度条藏在下载列表最下面）。等它下完彻底关掉Steam重开，不然进游戏照样英文。
5楼（GTAOL肝帝）：
说个冷知识：中文版作弊码效果不一样！
英文输 HESOYAM 是加血加钱，但中文系统得输 死斗不死 才能生效。还有那些说“汉化补丁导致封号”的纯属谣言——我打了三年MOD，账号活得好好的！
6楼（Epic冤种）：
血泪教训！Epic免费领的GTA5必须绑加速器！
上周帮表弟弄，客户端改繁体中文后卡在云同步。开雷神加速器选“R星服务”节点，十分钟搞定。别用网易UU——它只加速下载不修端口，Epic照样连不上！
7楼（MOD狂魔）：
要玩MOD的注意：汉化和修改器冲突！
比如你把 font_lib_eur.rpf 换成微软雅黑字体，再用修改器调车辆数据，大概率闪退。我目前用的是天邈汉化包+风灵月影，稳定运行200小时。
最后补个热知识：R星今年开了中文官网（rockstargames.com/V/zh_tw），里面能直接下正版，还送线上模式鲨鱼卡。嫌Steam贵的老铁可以蹲这的折扣。
